John Evan Hughes, 2nd Mate, Mercantile Marine