Cook William Mitchell, Merchant Navy