Normandy Veterans Association War Memorial, Royal Chapel of St John the Baptist